Sarah et Julie sont deux petites filles de 4 ans qui rendent la vie de leur mère qui est célibataire, pas facile tous les jours. Un jour elles surprènent leur mère parler à une amie de ses difficultées avec ses filles. C'est à partir de ce moment que les fillettes décident de partir chez leur grand-mère Mimi à Edgmont pour donner quelques jours de vacances à leur mère. Elles partent donc pour de grandes aventures...