Les aventures des chats Isidore, un citadin dont la principale occupation est d'embêter Brutus, le chien des voisins ainsi que les commerçants du quartier où il vit, et Riff-Raff qui vit dans une décharge où il fait les 400 coups avec sa bande, les Entrechats.