La vie du petit Pascal bascule
le jour où un cirque itinérant vient planter son campement
dans son petit village à Saint-Cyr.
Lorsqu'il découvre Poly, un poney tenu en captivité et maltraité par son gardien,
Pascal décide de lui rendre sa liberté et l'aide à s'évader.
Rapidement une amitié sans faille se noue entre le petit garçon et le poney.
Ils deviennent inséparables et ensemble vont vivre les plus folles aventures.