À douze ans, Bastien Bux semble avoir perdu tout sens d'imagination quelque part entre la télé et l'école. À la mort subite de sa mère, il renoue avec l'imaginaire lorsqu'il visite un bouquiniste excentrique. Un livre magique «L'Histoire sans fin» lui tombe littéralement sur la tête. Bastien y découvre Fantasia, un monde enchanteur habité par des dragons, des chevaliers noirs, des héros et des vilains.