Lorsque la voiture des Kwimper n'a plus une goutte d'essence dans le réservoir, toute la famille se retrouve contrainte de rester en Floride. Ils décident alors d'installer leur campement sur place.