Un trappeur vit en bonne intelligence avec les indiens qui tolèrent sa présence sur leur territoire. Parti vendre ses peaux, il ramène avec lui un jeune garçon. Un jour, ils sont surpris par un Sioux, qui les amène auprès de son chef, Gall. Ce dernier demande à Kelly de soigner une prisonnière...