Grâce à leurs pouvoirs magiques, Alex et Camryn ont réussi à libérer Aron et le royaume de Coventry d'un sortilège maléfique. Au terme d'une lutte titanesque, elles ont en outre réussi à tirer leur mère des griffes des Ténèbres. Les jumelles aspirent désormais à une existence paisible et ordinaire. Mais il est difficile d'échapper à son destin quand on possède des dons extraordinaires. Après un court répit, leurs vies basculent à nouveau le jour où elles apprennent que leur père est vivant et qu'il habite New York. Passé un bref moment de stupeur, elles décident de se rendre dans la mégalopole pour tenter de retrouver sa trace...