Suite à une altercation dans une auberge ou le jeune Tien Lung va prendre la défense d’un client face à des membres de la bande du crochet, celui ci se fait réprimander par son maître qui craint alors des représailles.