Tommy et Tuppence rendent visite à leur vieille tante Ada dans sa maison de retraite. Tuppence est perturbée par les radotages d'une autre résidente, Madame Lancaster, qui évoque le décès d'un enfant derrière la cheminée. Un soir, peu après leur visite, Ada est retrouvée morte et Madame Lancaster a disparu.