L'histoire très fidèle au conte d'Andersen. Exit le monde enchanteur d'Ariel, ici chaque scène est mélancolique, respectant parfaitement le ton du conte. La manière un peu vieillotte dont Marina s'exprime contribue à nous plonger dans l'ambiance