Un été qui n'en finit pas à Berlin. Changements, ruptures, nouveaux départs. Trois jeunes gens, Myriam la musicienne berlinoise, Pierre le médecin français et John le sculpteur du Zimbabwe sont pris dans les filets d'une étrange attirance. Dans la jungle de la capitale en reconstruction, les sentiments explosent, les vies basculent.