Pour le meilleur ou pour le pire, parfois, des gestes posés selon l’inspiration du moment peuvent avoir des conséquences assez inattendues. Un soir, à Tokyo, dans le train qui le ramène chez lui, un jeune homme timide, le nerd (ou « otaku ») parfait, vivra une mésaventure de ce genre. Dans le même wagon, un prolétaire, tout à fait ivre, titube çà et là, et insulte ouvertement les autres passagers. Quand l’homme s’en prend à une jolie jeune femme, le nerd oublie sa timidité, prend son courage à deux mains, et décide que cet ivrogne a passé les bornes. Il s’interpose, fait partir l’importun, et se voit remercié chaleureusement par la jeune femme, qui va même jusqu’à lui donner son numéro de téléphone et lui demander le sien. C’est le type de fille que le jeune nerd n’aurait jamais rêvé de pouvoir séduire, mais là, il recommence à y croire un peu. Si seulement il pouvait connaître la façon adéquate de courtiser une fille aussi sublime… En désespoir de cause, il se tourne vers son réseau d’amis anonymes sur le Net. Ses connaissances lui recommandent diverses stratégies, divers conseils judicieux, et, avant longtemps, des tas d’autres internautes, tout aussi isolés et solitaires, l’inondent d’encouragements. Ensemble, ils feront du jeune nerd un véritable Casanova, patiemment, un babillard électronique à la fois!