Un châtelain accueille dans sa somptueuse demeure une colonie de vacances. Devant les multiples dégâts causés par les enfants, limités tant bien que mal par les moniteurs, le propriétaire ne tarde pas à regretter sa décision.