En rejoignant son frère au Costa Rica, James Wheeler ignorait qu'il allait vivre la plus extraordinaire des aventures. En possession d'une lettre écrite plusieurs siècles auparavant par un conquistador, il est désormais le seul à connaître l'emplacement du dernier trésor Maya, au plus profond de la jungle. Une jungle d'où on ne revient pas.