En l'an 83 de notre ère, dans l'arène de Puteoli, sous un soleil de plomb, a lieu un combat d'une extrême violence. Le héros de ce spectacle qui rend les foules hystériques n'est autre que Lagos, un gladiateur brutal venu de Grèce et très apprécié dans la province. Au cours de l'affrontement, dans le feu de l'action, Lagos, n'écoutant guère les recommandations des arbitres, finit par tuer Ceradoc. Parmi les spectateurs se trouvent Germanus et sa soeur, parents de Ceradoc. Prisonniers de guerre, ils sont entraînés par les Romains pour devenir gladiateurs, comme Ceradoc et Lagos. Désormais, Germanus n'a plus qu'un but dans la vie : venger la mort de son frère...