Allen et Madison retournent à New York. Le premier pour sauver ses affaires, prises en charge par son frère Freddy, qui sont en difficultés, et la seconde pour venir en aide à son ami le dauphin Salty, qui est en captivité...