Arthur L’aventurier et son ami Lingot le Pirate accompagné de sa famille partent à l’aventure en traîneau à chiens en direction du pôle Nord à la rencontre du Père Noël. Un parcours tout en chansons et en images où Arthur fera découvrir à Lingot et aux enfants venus d’Espagne les plaisirs de l’hiver au Québec.