Un professeur d'université se retrouve possédé par les démons du Tonnerre et de la Foudre. Hellboy et son équipe sont envoyés pour enquêter lorsque le héros trouve l'épée des Tempêtes, qui le transporte dans le monde du Japon traditionnel.